...أصلــي
Joe Killer : Whisper ترجمة فريق
.أود إنشاء عالمٍ حيث يستطيع الجميع فيه الابتسام والعيش معًا
.ورمـزٌ ضروريٌ لذلك
رمـز؟
...رمــزٌ للسـلام
Whisperteam-subs.blogspot.com : زورونا على مدونتنا
السببُ في عدم تناقص الجريمة في هذه البلاد
...راجعٌ لعدم امتلاك الناس لدعم
.ليس لديهم ركيزةٌ يعتمدون عليها
.ولهذا السبب سأصبح تلك الركيزة
هل لهذا السبب تُريد أن تكون بطلاً؟
على الرغم من أنك من دون ميزة؟
.أجل
ياغي توشينوري...صحيح؟
نانا شيمورا-الميزة: الواحد للكل
.أنت شخصٌ ممتعٌ حقًا
.أنت مجنون
الواحــــــــد للكـــــــــل
ميدوريا، هل أنتم بخيرٍ هناك؟
أجل! ماذا عنكم، تودوروكي-كن؟ هل تمكنتم من الهرب؟
تودوروكي شوتو-الميزة: نصف بارد ونصف ساخن
يايوروزو مومو-الميزة: الإنشاء
.أعتقد ذلك
.لقد هربنا من الخلف
.المحترفون يعطوننا تعليماتٍ بالإخلاء الآن
.هذا جيد! نحن أمام المحطة
ميدوريا إيزوكو-الميزة: الواحد للكل
.يبدو أننا خارج تلك الموجة الصادمة
.استرجاعنا كان ناجحًا
باكوغو كاتسوكي-الميزة: الانفجار
اصغوا. أنتم لم تنقذوني، مفهوم؟
.صادف أنكم أفضل طريقة للهروب وحسب
.قـرارٌ حكيــم
.لم أرد اعتراض طريق أل مايت
.أجل...لقد اعترضنا الطريق
.كان هذا أفضل ما يمكننا عمله في هذا الوضع
.حتى غران تورينو هنا
لقد اتخذنا القرار الصائب، صحيح؟
...الأمور بخير، صحيح؟ أل مايت
...أنت تشبهها حقًا
.إلى السلف السابق للواحد للكل، شيمورا نانا
بطل محترف-أل مايت-الميزة: الواحد للكل
!كن فخورًا، توشينوري
.كان الوضع ليكون مختلفٌ لو كنت تملك ميزةً من البداية
.لكنك عملت بجدٍ لاكتساب تلك القوة
!...لا تلوث اسم سيدتي الشريفة بفمك القذر
.لقد كانت امرأةً بلا مهارةٍ بقيَمٍ أعلى منها
.لقد كانت مصدر احراجٍ لي بصفتي مُوجد الواحد للكل
الفيلان-الكل للواحد-الميزة: الكلل للواحد
.لقد ماتت بطريقةٍ مثيرةٍ للشفقة حقًا
من أين عليَ أن أبدأ الحديث...؟
!يكفــي
!معلـمي
...أنت تعترض الطريق
!هذا نفس ما حدث قبل ستة سنوات
!توشينوري، هدئ من روعك
بطل محترف-غران تورينو-الميزة: الاندفاع
.لقد كنت عالقًا في فكرة تحديه مما سمحت له بالهرب
!ومن ثم فُتحت حفرةٌ في معدتك
!هذا هو الأمر الميؤوس فيك
.لا تتبادل معه الحديث
...حاضر
.يبدو أن أسلوب قتاله وميزته مختلفان تمامًا عن المرة الأخيرة
!لن تتمكن من توجيه ضربةٍ جيدةٍ وجهًا لوجه
.عليك أن تكون مخادعًا
أما زال بإمكانك التحرك؟
!تجاوز حدودك
!إما أن تفعلها أو تموت
!حاضر
.يبدو هذا كمشهدٍ مباشرٍ من كابوس
!في غمضة عين، نصف دائرة كامينو قد تدمر
.وحاليًا، أل مايت يقاتل الفيلان الذي يُعتقد بأنه الزعيم
!لا يمكنني تصديق ذلك
!لقد كان فيلانًا ولحدًا
بطل محترف-فلاد كينغ-الميزة: السيطرة على الدم
آيزاوا شوتا-الميزة: الممحاة
.لقد دمر المدينة ويبدو أنه يقارع رمز السلام في القوة
بطل محترف-نيزو-الميزة: المواصفات العالية
!...لقد أُحبطت خطتنا
!...تسوكاوشي-كن! أل مايت
أعداد الفيلان وميزاتهم مجهولة بث مباشر من دائرة كامينو-يوكوهاما
...ما هذا؟ هذا سيء
!المدينة في حالة فوضى
ألا يبدو بأن أل مايت قد أُبرح ضربًا؟
!هاه؟ إنه يُبرح ضربًا حقًا
أين كامينو ثانيةً؟
...قد لا يُضطر والدي للذهاب إلى العمل بالغد
ما الذي يفعله الأبطال الآخرون؟
ألا تعتقدون بأن الفيلان قد أصبحوا أكثر جموحًا في الآونة الأخيرة؟
.أم أن الأبطال يخسرون كثيرًا
.لقد أصبحوا لينين! كما لو أنه يمكنني التحدث
.حسنًا، مع أنني أعتقد بأنها الحقيقة
حسنًا، لكن في النهاية سيعتني أل مايت بالأمر، صحيح؟
ليدا تينيا-الميزة: المحرك
كيريشيما إيجيرو-الميزة: التصلب
...أنا متضاربٌ بعض الشيء
....الثقة في الأبطال التي ناضل تومورا لاستئصالها
....أتسائل إن كان لا بأس بأن أكون من يوجه الضربة الحاسمة
،لكن أتعلم، أل مايت
،بقدر ما تكرهني
.أُكنُ لك الكره نفسه
لقد قتلت سيدتك، لكنك سلبت الأشياء التي بنيتها أيضًا، صحيح؟
!لهذا السبب أريدك أن تموت بأسوأ وأبشع طريقةٍ ممكنة
!سيوجه ضرية قوية
!تفاداها ووجه هجومًا مضادًا
ألا بأس بأن تتفادها؟
!هاي
.سأسلب منك الأشياء التي حميتها حتى الآن
.أولاً، احترامك لنفسك الذي حافظت عليه على الرغم من جراحك
.أظهر للعالم شكلك المثير للشفقة، يا رمز السلام
هاه؟
ما قصة ذلك الهيكل العظمي...؟
ماذا؟ مهلا؟ هاه؟
هل يمكنكم رؤية هذا؟
...أل مايت قد...انكمش
.لم يُعرض هذا أمام الملأ
.لقد طلبت بأن لا يتم نشر هذا
!سأحمي الناس بابتسامة
.لا ينبغي أن يُحطم رمز السلام من قبل الأشرار
...ســر
...أل مايت...
!الخدود الجوفاء والعيون الغائرة
!كم هذا مثيرٌ للشفقة، يا أفضل بطل
.لا تُحرج
هذا هو شكلك الحقيقي--حقيقتك--صحيح؟
...هكذا إذن
....حتى لو تعفن جسدي واصبح أضعف
...حتى لو حاولت كشف هذا الشكل
!سيبقى قلبي قلب رمز السلام ذاك
.إنه ليس بالشيء الذي يمكنك سرقة ولو قطعةٍ واحدةٍ منه
.مثيرٌ للإعجاب، أستسلم
.نسيت كم أنت طفل عنيدٌ وغير مطيع
:إذًا ربما لن يتمكن قلبك من كبح نفسه بعد سماع هذا
!أتعلم، شيغاراكي تومورا هو حفيد شيمورا نانا
.ظللت أفكر في أكثر ما يمكن أن تكرهه
.خلقت فرصةً لتلتقي فيها أنت وتومورا
لقد هزمته، صحيح؟
.لقد ابتسمت بفخرٍ عندما انتصرت من دون معرفة شيء
...كذب
.إنها الحقيقة
أنت تدرك ذلك، صحيح؟
.فذلك شيءٌ يمكنني عمله
.هاه؟ هذا غريب، أل مايت
أين هي ابتسامتك؟
،عندما يتعين عليك إنقاذ شخصٍ ما
.هذا يعني بأن ذلك الشخص قد مر بأمور مخيفة
.لذا الأبطال الحقيقيون لا ينقذون الحيوات وحسب، بل ينقذون القلوب أيضًا
.هذا ما أفكر به
،بغض النظر عن مدى خوفك
.عليك الابتسام لتظهر بأنك بخير
.لأنه في هذا العالم، أولئك الذين يبتسمون هم الأقوى
...أيها...اللعين
!هذا ممتعٌ حقًا
ربما قد تمكنت من سرقة قطعة؟
...هو...أحد أقارب سيدتي
!ماذا فعلت....؟
...لا...تخسر
...أل مايت...أرجوك
!ساعدنا
!ال مايت
!أليس هذا سيئًا؟
...انتصر
...مستحيل
...هذا لا يمكن
...أل مايت
إذا لم تستطع أنت الانتصار، فمن عساه يمكنه ذلك؟
حتى إن كان يبدو مختلفًا، أل مايت هو أل مايت، صحيح؟
ألم تكن دائمًا قادرًا على إنقاذنا بطريقةٍ ما؟
!أل مايت، ابذل جهدك
!لا تخسر، أل مايت
!ابذل جهدك
!انتصر -
!أل مايت
.بالتأكيد، سيدتي
...أجل، ثمة الكثير
.لدى البطل الكثير ليحميه، أيها الكل للواحد
.لهذا السبب لن أخسر
...توشينوري، عندما تفكر بأنك وصلت إلى حدودك، تذكر
...سأتذكر
...تذكر سبب إحكامك لقبضتك
...تذكر السبب
.من أين أتيت...أصلك
.سيجعلك ذلك تتخطى حدودك قليلاً
...أصلي
.أود إنشاء عالمٍ حيث يستطيع الجميع فيه الابتسام والعيش معًا
كم مرةً قام بإلغاء مثل هذه الهجمات الكبيرة...؟
...كان من المفترض أنه تجاوز حدوده منذ فترة
...تشكلت العضلات على ذراعه اليمنى وحسب
....شكله المشوه يخبرني بذلك
قوتك الكاملة...ذلك آخر ما تبقى منها، صحيح، أل مايت؟
.الأبطال الجريحون هم الأكثر رعبًا
ما زلت أرى صورة وجهك وأنت قادم نحوي بأحشائك المتناثرة
.حتى الآن في أحلامي
!هذا سيء
عليَ ترقب لكمتين أو ثلاث؟
ما هذا، أيها اللعين؟
البطل المحترف-إينديفار-الميزة: لهب الجحيم
ما قصة شكلك ذاك، أل مايت؟
...يبدو أننا وصلنا في الوقت المناسب
.يبدو أن النومو هنا قد أصبحت غير مؤذية
!أرجوكم اذهبوا لمساعدة أل مايت
البطل المحترف-آدجشوت-الميزة: الجسم المطوي
...إنه يعرف
...بأن الأمور قد آلت هكذا
،هوه؟ على الرغم من أن جميعهم مقاتلون متوسطو القوة
.لم أعتقد بأنك ستكون قادرًا على سحقهم بهذه السرعة
.كما هو متوقعٌ من الرجل الذي شق طريقه إلى المركز الثاني
....أل مايت
...لقد عملت بجدٍ لتجاوزك
...كلما عملت بجدٍ، كلما أدركت
.مدى الفجوة بيننا
...بينما شاهدت ظهرك يبتعد
!...شعرت باليأس
!ما خطب هذا الظهر المثير للشفقة؟
...إينديفار
،إن أتيتم لتشجيعه وحسب
!فالزموا الصمت وشاهدوا مثل أي جمهورٍ مطيع
!اخرس، أيها المُدمِر
!لقد أتينا لتقديم المساعدة
البطل المحترف-كاموي وودس-الميزة: الشجرة
!هذا هو عملنا
.لقد أبليت حسنًا، سيدة أم-تي
...كاموي وودس
.أل مايت
البطل المحترف-تايغر-الميزة: الجسد المرن
...هذا كل ما يمكننا عمله
!...إذا استطعنا تخفيف العبء عليك ولو قليلاً
!تايغر
!....أرجوك أوقف ذلك الرجل الشرير، أل مايت
!الجميع يُصلي من أجل انتصارك
،بغض النظر عن الشكل الذي تبدو عليه
!ما زلت البطل رقم واحد بالنسبة للجميع
ياغي توشينوري؟
.إنه شخصٌ مثيرٌ للاهتمام
.إنه مجنون
وفقًا لما قاله، ليس هنالك انخفاض لمعدل الجريمة
.لأن الناس لا تملك شخصًا يعتمدون عليه
،لقد قال بأن هذه المدينة لا تملك ركيزةً تعتمد عليها الآن
.ولهذا سيصبح تلك الركيزة
...توشينوري
.أنت هو الركيزة
.ركيزةٌ لا ينبغي أن تتحطم
.أنت هو البطل رقم واحد
يمكنك سماعه، صحيح؟
،حتى لو كان يهدد بكشف حقيقة جسدك الضعيف
!أصوات الجميع تستمر في تشجيعك
!أصوات الجميع التي تصلي من أجل انتصارك
!أصوات طلابك الذين يحترمونك والذين يُريدون أن يكونوا مثلك
!...أل مايت
.كم هذا مزعج
.دعنا نتوقف عن الحديث عن العواطف ونتحدث عن الواقع
،الأطراف النابضة بالحياة، أربع مراتٍ من التعزيز الحركي، ثلاث مرات من تحسين القوى
.التضاعف، التضخم، المسامير، المشي الهوائي، ورمح العظام
.كل تلك الموجات الصادمة حتى الآن كانت لأجل إضعافك وليس لقتلك
،من أجل أن أتأكد من قتلك
!سأقوم بلكمك بالمزيج الأقصى من الميزات التي أمتلكها حتى الآن
...أنا واثقٌ أخيرًا بعد تبادل الضربات معك، أل مايت
.بأن الواحد للكل لم تعد تقطن بداخلك
....ما تستخدمه الآن مجرد بقايا عالقة
.ما تبقى من الجمرات التي وَرثتها
.وشعلة النار تلك تصبح أضعف بعد كل مرة تستخدمها
....ضوء ضعيف سيختفي حتى من دون أن تنفخ فيه
!ميدوريا إيزوكو
إنه الشخص الذي مررت إليه الواحد للكل، صحيح؟
...لقد أتى من دون مؤهلات
...كما لو كنت لا تملك أي سيطرةٍ عليه
.يمكنك الموت مع كل ندمك، أل مايت
!حتى كمعلم، لقد خسرت
!إلغاء التأثير
.هذا صحيح
.كمعلم، كان عليَ أن أوبخوه
!عليَ أن أوبخه
...هكذا إذن
الجمر الضعيف الذي ينطفئ من دون النفخ عليه حتى
يقاوم، صحيح؟
....إنها يقاوم باستماتةٍ من الانطفاء حتى يكمل واجبه
!كم هذا قبيح
--عندما تفكر بأنك وصلت إلى حدودك، تذكر
.ليس الأمر أنني رمز وحسب
...كما فعلت معلمتي لي
...حتى انتهي من تدريبه
--حتى ذلك الوقت
...أن تقاوم إلى هذا الحد بهذه الطريقة القبيحة
--ما زال بإمكاني
...لقد أخطأت التقدير
.لا يمكنني الموت
.لن تتمكن من توجيه ضربةٍ جيدةٍ إلى الرأس
.عليك أن تخادع
!...في آخر ضربة، وضع قوة ذراعه اليمنى في ذراعه اليسرى
!لقد استخدم ذراعه اليمنى كطعم
--لكن
.هذه الخدع الصغيرة ليست من شيمك
.هل قام شخصٌ ما بالتأثير عليك
.ضعيف
!هذا لأنني لم أُحَمِلها بقوة ما خلفي
،قام العديد من الأشخاص بائتمان هذه القوة للأجيال القادمة
.داعين بأن تعمل لأجل خير الناس
.كل آمالهم قد أصبحت واحدًا
.والآن حان دورك
.ابذل جهدك، توشينوري
.الوداع، أيها الكل للواحد
...لكمة
!الولايات المتحدة...
.الوداع، أيها الواحد للكل
!...أل مايت
!لقد توقف الفيلان عن الحراك
!المنتصر هو أل مايت
!إنه يقف وقفة المنتصر
--هاه؟ عليه أن لا يضغط على نفسه الآن
.دعوه يفعل ذلك
.فهو ما زال يعمل
...إنه عمله الأخير كرمزٍ للسلام، والبطل رقم واحد
!أل مايت! أل مايت! أل مايت! أل مايت
بطلة محترفة-أوبامي
!ثمة شخصان بالأسفل هناك
!وهناك أيضًا
،استمر الأبطال في عمليات الإنقاذ خلال قتال أل مايت
...لكن من المتوقع أن يكون هنالك العديد من الضحايا
...الفيلان الذي يٌعتقد بأنه الزعيم الآن
!هاه؟ إنهم يقودونه الآن إلى مايدين
!بينما أل مايت والآخرون في حالة تأهبٍ قصوى
!القطارات لا تعمل في الوقت الراهن -
.لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان -
!نحن نقوم بتوزيع البطانيات هنا أيضًا -
...أتمنى بأن نستطيع الالتقاء بتودوروكي ويايوروزي، لكن -
.على أية حال، دعونا نتحرك
علينا إخبار الأبطال بشأن باكوغو، صحيح؟
.هذا صحيح
...أجل
....التالـــي
.التالـــي، هو أنت
!أل مايت
!...أنت مدهشٌ حقًا
لمزيد من الأنميات زورونا على مدونتنا
...الرسالة القصيرة من أل مايت
Whisperteam-subs.blogspot.com
.ظاهريا، بدت كتحذيرٍ للمجرمين الذين لم يظهروا بعد
...مظهر رمز السلام الذي لا يتداعى
.لكنني سمعت العكس تمامًا
"...لقد استهلكت كل ما بداخلي"
الحلقة القادمة
!ها قد حان وقت استعراض الحلقة القادمة
.أل مايت قد تقاعد
...وسأكون من يتولى مكانه
.إرادة أل مايت، والواحد للكل
."الحلقة القادمة : " نهاية البداية، وبداية النهاية
نهاية البداية وبداية النهاية
!تجاوز الحدود
!" بلوس إلترا = " أطلق العنان